1
00:00:48,760 --> 00:00:51,670
- Bine ai revenit, Lilian.
- Mulţumesc, dr. Petersen.

2
00:00:54,120 --> 00:00:57,410
- Ai avut o călătorie bună?
- Da, mulţumesc.

3
00:01:04,000 --> 00:01:08,950
Da, mi-ai înțeles teoria.
Nu există o morală sexuală specială.

4
00:01:09,760 --> 00:01:13,720
Nu există altceva decât unul,
asta e valabil in toate circumstantele:

5
00:01:14,400 --> 00:01:18,500
Umanitate, onestitate
și considerație.

6
00:01:21,360 --> 00:01:25,920
Da, cu siguranță ai înțeles,
și ai învățat singur,

7
00:01:31,880 --> 00:01:34,820
Te rog, citește-l singur.

8
00:01:38,400 --> 00:01:41,030
Ce schimbare!.

9
00:03:04,760 --> 00:03:07,390
- El este?
- Da.

10
00:03:07,880 --> 00:03:13,230
- Nu pot să aștept până dimineață? - Nu, el este
te aştept. Am făcut o programare.

11
00:03:14,040 --> 00:03:18,350
- Mă aștepți, Britta?
- Da, voi face asta.

12
00:03:23,520 --> 00:03:29,170
- Bună... Deci ești Lilian?
- Da.

13
00:03:30,520 --> 00:03:35,570
- Și tu ai 17 ani și jumătate și ești
un senior la liceu? - Da.

14
00:03:36,400 --> 00:03:40,430
- Deci, vei fi la facultate vara asta.
- Da.

15
00:03:46,520 --> 00:03:51,470
Ați auzit de contracepție
... Vă rog să vă îndepărtați hainele.

16
00:03:54,360 --> 00:03:57,410
Prietena ta Britta mi-a spus:
despre ce este vorba.

17
00:03:57,960 --> 00:04:03,360
Crezi că ești frig. voi
începe cu un examen.

18
00:04:05,000 --> 00:04:08,330
Fii suficient de bun ca să te dezbraci complet.

19
00:04:12,240 --> 00:04:15,570
De ce ești rușine?

20
00:04:38,240 --> 00:04:40,830
Întoarceţi-vă.

21
00:04:46,480 --> 00:04:49,110
Esti foarte bine construit.

22
00:04:49,600 --> 00:04:54,970
Ar trebui să fii fericit și mândru
să-ți dai jos hainele.

23
00:04:55,840 --> 00:05:00,580
Spune-mi, te-ai gândit
motivele pentru jena ta?

24
00:05:01,360 --> 00:05:04,940
Nu... da, ei bine...

25
00:05:05,520 --> 00:05:08,460
Doar așa este.

26
00:05:09,000 --> 00:05:13,140
Așezați-vă pe masa de examinare
și-ți încrucișează picioarele.

27
00:05:31,120 --> 00:05:34,060
Îți voi verifica doar reflexele.

28
00:05:34,880 --> 00:05:37,650
Da. . iar celălalt.

29
00:05:39,240 --> 00:05:43,200
Da, asta a fost.
Culcă.

30
00:05:45,480 --> 00:05:48,210
Și relaxează-te complet.

31
00:05:49,000 --> 00:05:52,650
- Ar trebui...
- Nu, nu încă, relaxează-te.

32
00:05:57,120 --> 00:05:59,750
Nu e nimic de îngrijorat.

33
00:06:00,240 --> 00:06:04,870
Toate femeile sunt la fel,
sub hainele lor, ca tine.

34
00:06:06,400 --> 00:06:11,700
Putem renunța la formalități.
Va fi mai ușor de comunicat.

35
00:06:13,960 --> 00:06:18,590
Trebuie să vorbești liber,
daca sunt de vreun ajutor.

36
00:06:19,360 --> 00:06:21,990
Este important ca
ești gol aici.

37
00:06:22,400 --> 00:06:26,610
Trebuie să fii rupt de
timiditatea ta.

38
00:06:40,000 --> 00:06:42,630
Relaxați-vă.

39
00:06:46,720 --> 00:06:49,590
Cum e aici?
Simți ceva?

40
00:06:50,040 --> 00:06:52,770
Da.

41
00:06:57,640 --> 00:07:01,950
Spune-mi cum te simți,
tocmai.

42
00:07:02,680 --> 00:07:07,130
Îmi trece prin umeri
și în spatele meu.

43
00:08:25,320 --> 00:08:27,950
Scoală-te.

44
00:08:31,520 --> 00:08:34,250
Cum te simți acum?

45
00:08:34,720 --> 00:08:37,660
Mulțumesc... bine.

46
00:08:38,280 --> 00:08:41,580
Ai vreo dorință anume?

47
00:08:42,200 --> 00:08:44,830
Ah...

48
00:09:50,000 --> 00:09:54,350
- Ești umedă între picioare?
- Nu știu.

49
00:09:55,080 --> 00:10:00,310
- Verifică-te.
- Da, sunt un pic ud.

50
00:10:03,920 --> 00:10:06,930
Reflexele tale sunt
aparent în ordine.

51
00:10:07,480 --> 00:10:10,390
Întoarce-te pe stomac.

52
00:10:16,440 --> 00:10:19,170
Relaxează-te complet... relaxează-te.

53
00:10:41,080 --> 00:10:43,710
Ridică-ți fundul.

54
00:10:53,520 --> 00:10:56,500
Acum poți să te așezi.

55
00:11:03,960 --> 00:11:09,430
Toate reflexele tale externe sunt în ordine.
Nimic în neregulă.

56
00:11:10,280 --> 00:11:13,720
Poți să mergi înainte și să te îmbraci.

57
00:11:14,320 --> 00:11:20,640
- Este ceva în neregulă?

58
00:11:26,000 --> 00:11:29,820
Scuză-mă... dar este
examinarea s-a terminat deja?

59
00:11:31,240 --> 00:11:34,150
Toate funcțiile tale reflexe
sunt sanatoase si corecte.

60
00:11:34,680 --> 00:11:37,200
- Nu?

61
00:11:37,680 --> 00:11:42,730
-1... nu.
- Ai vreo dorință anume?

62
00:11:45,600 --> 00:11:49,180
Bine, atunci am terminat
pentru azi.

63
00:12:12,280 --> 00:12:16,100
Nu este nimic în neregulă
reacțiile tale strict fizice.

64
00:12:16,760 --> 00:12:22,240
Sunt sănătoși și puternici, așa este
cele psihologice de care ne preocupă.

65
00:12:23,080 --> 00:12:28,840
Sunt sigur că în câțiva
luni vei avea cu siguranță un orgasm.

66
00:12:29,760 --> 00:12:33,650
Desigur, trebuie să continuăm
cu prudență.

67
00:12:35,600 --> 00:12:41,390
- [ Cred că o pot face acum.
- Nu, nu poți.

68
00:12:42,320 --> 00:12:46,920
Sunteți deranjat de anxietate și vinovăție,
timiditate și rușine... dacă vrei.

69
00:12:47,720 --> 00:12:52,530
Când ați fost împreună cu
băieți, simțiți această vinovăție.

70
00:12:53,280 --> 00:12:58,330
Îți lipsește credința pe care o vei face
ai un orgasm cu ei.

71
00:12:59,200 --> 00:13:04,460
- Nu am putut cu Henry.
- Spune-mi despre Henry.

72
00:13:06,200 --> 00:13:11,460
Părinții lui plecaseră, iar eu
a plecat acasă cu el după o petrecere.

73
00:17:42,400 --> 00:17:45,310
- Hei, Henry...
- Da

74
00:18:22,600 --> 00:18:25,860
Nu trebuie să te gândești
ca eu sunt asa.

75
00:19:10,080 --> 00:19:12,710
Scoate-ți cămașa.

76
00:19:39,000 --> 00:19:41,350
Nu, nu vreau!

77
00:19:43,840 --> 00:19:47,630
Multe fete tinere
reactioneaza astfel.

78
00:19:50,320 --> 00:19:54,460
Le este rușine.
Rezultatul este că -

79
00:19:55,200 --> 00:19:59,340
- că gândesc prea bine
de ei înșiși.

80
00:20:00,000 --> 00:20:05,090
Rușine și vinovăție
duce la egoism, -

81
00:20:05,960 --> 00:20:10,590
- care distruge plăcerea.
Atât pentru ei, cât și pentru tovarășul lor.

82
00:20:11,400 --> 00:20:14,130
- Înțelegi?
- Da...

83
00:20:14,560 --> 00:20:18,590
Ei bine... poate nu în totalitate.

84
00:20:19,280 --> 00:20:23,350
Da, putem reveni
la asta mai târziu.

85
00:20:25,960 --> 00:20:31,610
Îți fac o programare mâine.
Este foarte important să ne întâlnim în fiecare zi.

86
00:20:33,520 --> 00:20:39,280
Din păcate, nu pot petrece atât de mult timp cu tine
în următoarele câteva săptămâni. Poate doar câteva minute.

87
00:20:49,320 --> 00:20:51,880
- Acum, nu a fost așa de rău?
- Nu.

88
00:20:52,400 --> 00:20:56,470
- Vei merge în fiecare zi?
- Da, în fiecare zi până la examene.

89
00:20:57,160 --> 00:21:00,810
Dar nu va fi un întreg
jumătate de oră de fiecare dată.

90
00:21:21,040 --> 00:21:23,670
Inca ti-e rusine.

91
00:21:24,200 --> 00:21:27,710
Ai o conștiință proastă
despre ceea ce fac.

92
00:21:32,760 --> 00:21:36,480
Ți-e rușine pentru că ești
sa te distrezi, nu-i asa?

93
00:21:37,080 --> 00:21:40,230
Ei bine, așa mă simt.

94
00:21:44,280 --> 00:21:50,040
A face ceva greșit înseamnă
răni pe alții, ești de acord?

95
00:21:51,000 --> 00:21:53,940
Da.

96
00:22:04,240 --> 00:22:07,750
Dacă nu te-ai putea bucura
ce am facut, -

97
00:22:08,320 --> 00:22:11,330
- nu ai avea un
proasta constiinta, nu?

98
00:22:11,920 --> 00:22:15,180
Nu, atunci nu ar însemna nimic.

99
00:22:16,240 --> 00:22:20,410
Că te poți bucura de ea,
și primiți plăcere de la el, -

100
00:22:21,040 --> 00:22:23,910
atunci trebuie să rănească pe cineva.

101
00:22:25,240 --> 00:22:28,460
Cine doare,
ca te bucuri?

102
00:22:29,000 --> 00:22:31,660
Nu știu.

103
00:22:33,240 --> 00:22:37,980
Acum, cine doare,
ca te distrezi bine?

104
00:22:38,720 --> 00:22:42,720
Gândește-te, dacă mama m-ar putea vedea!

105
00:22:45,160 --> 00:22:48,980
Da, din moment ce nu este o... femeie.

106
00:23:02,480 --> 00:23:06,370
Sunt câteva lucruri,
aș vrea să vă spun.

107
00:23:22,000 --> 00:23:27,260
Oamenii folosesc adesea cuvintele „morală sexuală”.
Este o expresie confuză.

108
00:23:28,160 --> 00:23:32,160
De fapt, nu există așa ceva
ca o morală sexuală deosebită.

109
00:23:32,760 --> 00:23:37,810
Indiferent ce faci... dacă tu
mergi la culcare cu băieți sau fete

110
00:23:38,600 --> 00:23:44,000
- este doar între voi,
și oricine ești împreună.

111
00:23:44,840 --> 00:23:48,420
Pentru a-ți refuza plăcerea sexuală
nu este mai moral -

112
00:23:49,000 --> 00:23:54,020
- decât refuzul de a culege flori,
citește cărți sau mergi la schi.

113
00:24:02,000 --> 00:24:06,600
Tu și prietena ta Britta
ne-am distrat puțin împreună.

114
00:24:07,400 --> 00:24:10,130
Cum sa întâmplat asta?

115
00:24:10,560 --> 00:24:13,260
Era într-o excursie școlară.

116
00:24:13,720 --> 00:24:19,020
Ne-am certat, iar ea a spus:
în timp ce toate fetele puteau auzi...

117
00:24:19,880 --> 00:24:22,510
Ești la fel de frig
ca o bătrână necăjită!

118
00:24:42,720 --> 00:24:45,280
Nu, oprește-te chiar acum!

119
00:24:49,200 --> 00:24:52,350
Ce este cu voi doi?

120
00:24:52,960 --> 00:24:56,750
Acum, vă las doar pe voi doi
împărțiți o cameră!

121
00:24:57,400 --> 00:25:00,030
Vino acum.

122
00:25:01,280 --> 00:25:04,960
Puteți folosi mai întâi baia.

123
00:25:25,200 --> 00:25:28,460
Proștii, cred ei
am devenit prieteni buni!

124
00:25:43,560 --> 00:25:47,950
Atunci am putea la fel de bine
devii prieteni buni, nu crezi?

125
00:25:48,640 --> 00:25:51,270
presupun...

126
00:26:14,200 --> 00:26:17,530
- Deci, suntem buni prieteni?
- Da.

127
00:26:18,080 --> 00:26:22,540
Să mergem la culcare. Ai putea
stai putin langa mine.

128
00:26:23,280 --> 00:26:26,570
- Ar putea 1?7
- Da.

129
00:26:52,400 --> 00:26:57,800
- Hei... a fost foarte urât să spun din partea mea.
- Ce?

130
00:26:59,600 --> 00:27:05,390
Că ai fost frig.
Nu am vrut să spun... Iartă-mă.

131
00:27:08,840 --> 00:27:14,380
Poate că este adevărat.
Nu pot să fac asta cu băieții.

132
00:27:32,200 --> 00:27:36,520
Asta nu înseamnă nimic,
că nu poți face asta cu băieții.

133
00:27:37,200 --> 00:27:40,000
Multe fete de vârsta noastră
simt la fel.

134
00:27:40,520 --> 00:27:44,240
- Chiar și tu?
- Am folosit pentru a.

135
00:27:44,920 --> 00:27:48,850
Se întâmplă ceva,
cand esti singur?

136
00:27:49,520 --> 00:27:54,540
Când te joci cu tine însuți,
ajungi la orgasm?

137
00:27:55,320 --> 00:27:59,990
Când o faci singur,
ai un orgasm?

138
00:28:00,720 --> 00:28:05,530
Da. . dar aș prefera să fiu
împreună cu altcineva.

139
00:29:21,600 --> 00:29:24,190
Mulţumesc.

140
00:29:24,680 --> 00:29:27,550
Acum, nu ar trebui să crezi,
că totul este în ordine.

141
00:29:28,080 --> 00:29:32,990
Ar trebui să vină de la sine și
nu ar trebui să fii dependent de mine.

142
00:29:33,880 --> 00:29:37,810
Trebuie să fii complet
încredere în tine, nu crezi?

143
00:29:55,520 --> 00:29:58,780
Am terminat deja
pentru azi?

144
00:29:59,400 --> 00:30:04,660
Da, nu suntem aici pur și simplu pentru a ne distra
pe sanatatea nationala, nu?

145
00:31:08,400 --> 00:31:12,470
- Nu te entuziasmezi?
- Desigur...

146
00:31:14,200 --> 00:31:19,110
Dar sunt în primul rând un om de știință.
adun statistici -

147
00:31:19,960 --> 00:31:22,590
- despre tinerele femei
dificultăți în atingerea orgasmului.

148
00:31:23,040 --> 00:31:28,800
Are o semnificație considerabilă
în interiorul psihologiei ginecologice.

149
00:31:29,720 --> 00:31:35,090
Dar asta e specialitatea mea. eu sunt un
doctor și sunt aici să te ajut...

150
00:31:35,960 --> 00:31:40,840
-si te invat, asta atunci cand te concentrezi
pe orgasmul partenerului tău, -

151
00:31:41,640 --> 00:31:45,780
- esti matur, si numai atunci
te vei putea bucura de ea complet.

152
00:31:46,520 --> 00:31:52,170
Gândește-te la iapa la dorințele altor oameni.
Altfel ar putea avea consecințe groaznice.

153
00:31:53,040 --> 00:31:57,950
Acum înțeleg de ce s-a terminat totul,
între Henry și mine.

154
00:32:08,200 --> 00:32:11,710
- Hei, Lilian...
- Da?_

155
00:32:13,280 --> 00:32:16,750
N-aș putea s-o fac
corect astăzi?

156
00:32:17,360 --> 00:32:20,870
Nu, Henry,
asta ne-ar strica totul.

157
00:33:04,000 --> 00:33:07,540
Henry, stai jos
în scaunul acela.

158
00:33:17,520 --> 00:33:21,380
Stai puțin înainte
și aplecă-te pe spate.

159
00:33:30,960 --> 00:33:35,240
Nu, stai pe șezlong.
E mai moale.

160
00:33:53,600 --> 00:33:58,340
Nu! Nu trebuie să te miști.
Sau nu te las.

161
00:34:10,120 --> 00:34:13,380
- Se simte bine?
- Da...

162
00:35:15,200 --> 00:35:18,070
Du-te în Iad!

163
00:35:23,680 --> 00:35:28,210
Cât de naiv și distructiv
Am fost cu noi doi!

164
00:35:28,960 --> 00:35:31,380
Pentru că chiar îmi place de el.

165
00:35:31,840 --> 00:35:37,460
Data viitoare când întâlnești un Henry, trebuie
învață-l și fă-l un iubit adevărat.

166
00:35:38,360 --> 00:35:42,320
Prima:
Trebuie să te gândești doar la el.

167
00:35:42,960 --> 00:35:45,520
Al doilea:
Nu trebuie să fii sfioasă.

168
00:35:46,000 --> 00:35:49,010
Al treilea:
Trebuie să fii priceput.

169
00:35:49,520 --> 00:35:53,240
Multe femei sunt atât de inhibate,
că devin inactivi.

170
00:35:53,880 --> 00:35:56,720
Trebuie să mă înveți să fiu activ.

171
00:35:57,160 --> 00:36:00,000
- Înțelegi ce vreau să spun?
- Da.

172
00:36:10,080 --> 00:36:12,810
Henry...

173
00:36:15,440 --> 00:36:19,120
Acum este rândul tău să fii activ.

174
00:37:26,520 --> 00:37:29,360
Delicat, delicat.

175
00:37:29,880 --> 00:37:34,440
Când întâlnești un nou Henry, nu îl faci
vreau să-l sperii de moarte, nu?

176
00:37:35,160 --> 00:37:41,020
Acum vei descoperi ce eu
bucură-te cel mai mult. Asta e tot.

177
00:38:42,960 --> 00:38:47,130
- Cum te simti?
- Bine, mulţumesc.

178
00:39:58,480 --> 00:40:04,060
Vei observa adesea...
că dacă el vine, vei veni și tu.

179
00:40:08,480 --> 00:40:11,280
Ce ai vrea să faci acum?

180
00:40:17,480 --> 00:40:20,320
Așteaptă și vezi.

181
00:40:38,200 --> 00:40:40,830
Ești ușor de antrenat.

182
00:40:54,720 --> 00:40:57,490
- Felicitări.
- Mulţumesc.

183
00:40:58,000 --> 00:41:01,080
Acum cred că ai făcut-o
ți-a servit ucenicia.

184
00:41:02,000 --> 00:41:07,720
Nu poți veni întotdeauna la mine.
Trebuie să-ți faci propriile experiențe.

185
00:41:09,160 --> 00:41:11,750
Și acum ai plecat pentru vacanțele de vară.

186
00:41:12,200 --> 00:41:15,110
Da, fac autostopul în drumul meu
... prin Europa.

187
00:41:15,640 --> 00:41:18,270
Folosește-ți noile cunoștințe.

188
00:41:19,200 --> 00:41:21,830
Toate plăcerile,
care nu fac rău nimănui,

189
00:41:22,320 --> 00:41:26,350
- dar crește plăcerile vieții,
sunt pozitive.

190
00:41:27,000 --> 00:41:29,660
Nu în ultimul rând, lucrurile sexuale.

191
00:41:30,160 --> 00:41:35,250
Scrieți despre experiențele dvs. în dvs
jurnal. Le voi folosi în teza mea.

192
00:41:36,040 --> 00:41:38,560
Îmi voi aminti să fac asta.

193
00:41:39,040 --> 00:41:41,670
Amintiți-vă de regula de aur:

194
00:41:42,160 --> 00:41:46,190
Fă altora așa cum ai face
pune-le să-ți facă.

195
00:41:46,880 --> 00:41:50,600
Asta este valabil pentru toate călătoriile vieții,
mai ales în dragoste.

196
00:41:51,160 --> 00:41:53,580
- Drum bun.
- Mulţumesc.

197
00:42:28,600 --> 00:42:31,300
Sari inauntru.

198
00:42:37,000 --> 00:42:40,260
- Bunicule, fotograf.
- Lilian, studentă.

199
00:42:54,640 --> 00:42:57,270
- Tigara?
- Nu, mulțumesc.

200
00:43:10,600 --> 00:43:15,860
- Ai putea găsi ceva aici?
- Cu siguranță pot încerca.

201
00:43:25,960 --> 00:43:28,480
- E fierbinte.
- Da.

202
00:43:33,800 --> 00:43:37,200
M-ați putea ajuta să-mi dau jos jacheta?

203
00:43:53,720 --> 00:43:58,490
Cred că am o sticlă de băutură acolo.
Am putea amesteca niște băuturi.

204
00:44:07,400 --> 00:44:11,680
Da, doar toarnă.
Bine... mulțumesc mult.

205
00:44:14,640 --> 00:44:17,020
Mulțumesc, mulțumesc.

206
00:44:18,680 --> 00:44:21,380
- Cu plăcere.
- Mulţumesc.

207
00:44:23,320 --> 00:44:26,930
Toarnă tot ce îți place,
e mult rom.

208
00:44:28,840 --> 00:44:31,470
- Noroc.
- Noroc.

209
00:44:35,920 --> 00:44:39,110
- Nu e bine?
- Da...

210
00:44:54,000 --> 00:44:57,860
- Hopa... Îmi pare rău.
- Nici o problemă.

211
00:45:06,600 --> 00:45:09,970
„Toată bucuria și plăcerea
asta nu dăunează altora, -"

212
00:45:10,560 --> 00:45:14,880
„-dar mărește plăcerile vieții
este pozitiv -

213
00:45:15,600 --> 00:45:18,970
„Nu în ultimul rând, lucrurile sexuale.”

214
00:45:22,080 --> 00:45:24,740
- Noroc.
- Noroc.

215
00:45:54,200 --> 00:45:57,350
Acest lucru este un pic ciudat.

216
00:46:02,680 --> 00:46:05,730
Voi muta asta aici.

217
00:46:08,680 --> 00:46:11,760
Aceste lucruri sunt grele.

218
00:46:31,600 --> 00:46:35,740
Întoarceţi-vă.
Altfel nu o pot face.

219
00:46:36,480 --> 00:46:39,560
Trebuie să mă las în patru picioare.

220
00:47:40,960 --> 00:47:43,940
Doamne, a fost frumos.

221
00:48:13,320 --> 00:48:16,370
Te ajut acum să te ridici.

222
00:48:43,920 --> 00:48:47,670
Am filmat în Skagen.

223
00:48:48,280 --> 00:48:52,810
- Ce ai filmat?
- Athriller.

224
00:48:57,880 --> 00:49:02,260
Am adus o mulțime de lucruri
... trepiede și ce ai tu.

225
00:49:03,520 --> 00:49:06,780
Am o sticlă de băutură aici.

226
00:49:11,840 --> 00:49:16,890
Chiar mi-ar plăcea să te filmez.

227
00:49:18,640 --> 00:49:21,300
Vrei să mă filmezi?

228
00:49:21,800 --> 00:49:26,500
Ar fi cam riscant
... ar trebui să mergi dezbrăcat.

229
00:49:27,280 --> 00:49:33,000
- Nu, nu cred...
- Ai primi 3000 de coroane.

230
00:49:33,880 --> 00:49:36,650
3000... 7!

231
00:49:37,080 --> 00:49:41,040
- Bine, să zicem 4000.
- 4000 suedezi?

232
00:50:07,400 --> 00:50:11,500
S-ar putea să te surprindă puțin,
dar este necesar.

233
00:50:17,520 --> 00:50:20,750
Acolo... la chiuvetă cu el.

234
00:50:31,520 --> 00:50:34,180
De ce am nevoie de atât de mult machiaj?

235
00:50:34,640 --> 00:50:39,410
Filmul este opusul naturii.
Dacă vrei să arăți natural, -

236
00:50:40,160 --> 00:50:45,460
- Mai întâi va trebui să te fac complet
nefiresc, înainte de a începe.

237
00:50:54,200 --> 00:50:56,650
Faceți filme de mult timp?

238
00:50:57,080 --> 00:51:00,450
Toată viața mea, am fost
realizarea de filme de artă.

239
00:51:01,000 --> 00:51:05,490
Întotdeauna cam același lucru vechi.
M-am săturat de asta.

240
00:51:06,280 --> 00:51:12,040
Acest gen este mai sănătos și mai sincer,
dar sunt mari riscuri implicate.

241
00:51:22,800 --> 00:51:25,740
Acum, să luăm peruca.

242
00:51:26,200 --> 00:51:28,830
Există penalități puternice dacă ești prins?

243
00:51:29,320 --> 00:51:33,390
Da, mulți ani.
Nu le vindem aici.

244
00:51:34,000 --> 00:51:36,800
Le dezvoltăm,
distruge originalul -

245
00:51:37,320 --> 00:51:40,580
-si trimite-i afara din tara
ca microfilm,

246
00:51:41,080 --> 00:51:43,530
Suntem gata să tragem.

247
00:51:45,200 --> 00:51:49,060
- E gata?
- Da, nu e dulce?

248
00:51:50,960 --> 00:51:54,250
Hei... Permiteți-mi să vă prezint:

249
00:51:54,840 --> 00:51:59,120
Acesta este Ake. Și Lilian.
Acesta este Nisse.

250
00:52:00,000 --> 00:52:02,840
Te poți întinde pe pat.

251
00:52:03,320 --> 00:52:07,770
Foarte apreciat.
Vom vorbi din nou. Te sunăm noi.

252
00:52:15,600 --> 00:52:18,190
Nu, oprește-te!

253
00:52:18,640 --> 00:52:21,760
Nu poți copula
de dragul bucuriei.

254
00:52:22,360 --> 00:52:25,440
Să o facem cum trebuie.
Heini, vino aici.

255
00:52:26,000 --> 00:52:29,470
Avem nevoie de mai multă lumină aici.

256
00:52:32,600 --> 00:52:36,920
Aici e greu,
dar sincer, treaba.

257
00:52:37,640 --> 00:52:40,830
Lilian, amintește-ți să faci
exact ce spun eu.

258
00:52:41,440 --> 00:52:45,470
De asemenea, vă rugăm să vă asigurați că
Ake nu vine.

259
00:52:46,080 --> 00:52:48,810
Poți să faci asta?

260
00:52:53,560 --> 00:52:57,030
Va trebui să te oprești de fiecare dată,
chiar înainte ca Ake să ejaculeze.

261
00:52:57,920 --> 00:53:02,450
Ai putea să te întinzi și să pui
tu deasupra ei.

262
00:53:03,160 --> 00:53:07,970
Și acum te întinzi
și pune-o deasupra.

263
00:53:11,400 --> 00:53:14,240
- Ai înțeles?
- Da.

264
00:53:14,720 --> 00:53:17,310
Noroc.

265
00:53:25,040 --> 00:53:27,670
Întoarce-te,

266
00:53:31,720 --> 00:53:35,400
Heini, avem nevoie de camera acolo.

267
00:53:39,480 --> 00:53:42,390
O vom aprinde din dreapta.

268
00:53:43,280 --> 00:53:47,810
Ake, poți să stai acolo?
în timp ce Lilian se întinde-

269
00:53:48,520 --> 00:53:52,200
-si pune-ti picioarele
pe umerii lui...

270
00:53:54,880 --> 00:53:57,230
Asta e bine.

271
00:53:57,600 --> 00:54:00,400
Heini, hai să întoarcem patul.

272
00:54:06,080 --> 00:54:08,880
Avem nevoie de mai multă lumină.

273
00:54:10,320 --> 00:54:12,950
Ai grijă.

274
00:54:18,200 --> 00:54:22,590
Da, e bine... Continuă.

275
00:54:30,000 --> 00:54:32,450
Bine... Mulţumesc.

276
00:54:33,320 --> 00:54:38,090
Tăiați.
Gitta și John vin aici.

277
00:54:46,120 --> 00:54:48,890
Nu, opriți prostiile.

278
00:54:49,440 --> 00:54:53,860
Tu ești Lilian, Gitta.
Du-te la picioarele patului.

279
00:54:55,720 --> 00:54:59,470
Și tu vii din spate.
Aplecați-vă înainte.

280
00:55:00,720 --> 00:55:04,470
Te pui deasupra ei.
... Nu, cu picioarele desfăcute.

281
00:55:05,600 --> 00:55:11,000
Acum, treci peste ea.
Prinde-i sânii.

282
00:55:12,000 --> 00:55:14,490
Sunt sâni?

283
00:55:15,720 --> 00:55:18,380
OK, bine.

284
00:55:21,920 --> 00:55:26,410
Asta arată bine.
Vom face asta... cu ei.

285
00:55:28,040 --> 00:55:30,670
Pune o foaie nouă.

286
00:55:31,640 --> 00:55:35,920
Acum e rândul tău. Fă doar
așa cum au făcut... doar că mai bine.

287
00:55:36,640 --> 00:55:40,500
De data asta o vei face
până când termini.

288
00:55:45,720 --> 00:55:50,630
Întoarce-ți fața către cameră
... și rostogolește.

289
00:56:00,560 --> 00:56:04,350
Concentrează-te... Ake, ... acum!

290
00:56:07,600 --> 00:56:11,990
Amenda!
Mulţumesc. Tăiați luminile.

291
00:56:13,520 --> 00:56:16,150
Mare. Finisaj fantastic.

292
00:56:19,320 --> 00:56:21,950
A fost grozav!
Aproape că am devenit gelos.

293
00:56:22,400 --> 00:56:25,770
- Foarte bine... Vrei să te speli?
- Da.

294
00:56:26,320 --> 00:56:29,580
Vino apoi în camera de machiaj,
și îți voi scrie cecul.

295
00:56:30,080 --> 00:56:33,380
Și îți voi trimite banii.
Te văd.

296
00:56:34,520 --> 00:56:37,040
Lilian, mulțumesc foarte mult.

297
00:56:39,200 --> 00:56:43,480
- A fost bine, nu crezi?
- Da, destul de bine.

298
00:56:44,200 --> 00:56:46,900
Mulțumesc foarte mult.

299
00:56:51,200 --> 00:56:54,000
Ești întotdeauna binevenit înapoi.

300
00:58:20,520 --> 00:58:25,360
Stimate doctor, ca medic
cu siguranță vei fi bucuros să auzi, -

301
00:58:26,200 --> 00:58:29,850
- cât de repede are pacientul dumneavoastră
devin...

302
01:00:52,520 --> 01:00:55,150
Studiez arhitectura.

303
01:01:03,280 --> 01:01:05,910
Trebuie să ai părinți bogați.

304
01:01:06,360 --> 01:01:10,390
Nu, nici măcar nu înțeleg
inchiriez bani de la ei.

305
01:01:11,480 --> 01:01:15,230
Mai sunt și alții,
care plătesc pentru tot aici.

306
01:01:17,400 --> 01:01:20,550
- OMS?
- Ambasadorii.

307
01:01:26,240 --> 01:01:29,890
Nu trebuie să înveți ziua
să-ți gestionezi studiile?

308
01:01:30,520 --> 01:01:35,080
- Lucrez doar noaptea.
- Ești spion?

309
01:01:37,440 --> 01:01:41,610
- Îți voi arăta cum îmi câștig existența?
- Te rog fă.

310
01:01:50,280 --> 01:01:53,260
Așa îmi câștig existența.

311
01:01:58,400 --> 01:02:02,820
Dar doar o fac
când vreau.

312
01:02:03,520 --> 01:02:07,170
Din când în când eu
vrei ceva diferit.

313
01:02:08,520 --> 01:02:11,150
Să te văd.

314
01:02:11,600 --> 01:02:16,510
„Indiferent ce faci,
mergi la culcare cu fete sau băieți, -"

315
01:02:17,360 --> 01:02:20,510
"nu are nimic de-a face cu ceilalti."

316
01:02:51,800 --> 01:02:54,880
Ah, poate ai vrea să faci baie.

317
01:03:09,080 --> 01:03:11,710
Să-ți stropesc un hit?

318
01:03:12,160 --> 01:03:16,510
Eu sunt gazda aici.
Fii o fată bună și ridică-te.

319
01:03:28,760 --> 01:03:34,800
Treci în pat, vin cu eu
ceva ce cred că o să-ți placă.

320
01:03:35,760 --> 01:03:39,550
Nu-ți fie frică.
Îmi promiți asta?

321
01:03:46,600 --> 01:03:49,610
Ai mai văzut vreodată una dintre acestea?

322
01:03:53,440 --> 01:03:56,950
Nu merge niciodată moale.
Funcționează zi și noapte.

323
01:04:12,240 --> 01:04:15,680
Cum a fost aseară?
Te-ai distrat?

324
01:04:16,240 --> 01:04:19,710
Da, dar lipsea ceva.
nu stiu ce.

325
01:04:20,280 --> 01:04:24,380
În seara asta facem o lovitură.
Voi invita o terță parte.

326
01:04:25,040 --> 01:04:29,000
Omul areal,
un om minunat pentru noi doi.

327
01:04:45,320 --> 01:04:51,530
- Uită-te la asta. Nu este superb?
- Nu, este o moara.

328
01:04:55,720 --> 01:04:58,730
Nu, trebuie să deschidem vinul.

329
01:05:08,040 --> 01:05:11,480
Ea a fost bărbierită.
Nu este splendid?

330
01:05:12,040 --> 01:05:16,210
Da, i se potrivește,
și ai un simț mai bun -

331
01:05:16,840 --> 01:05:20,070
de formă și anatomie.

332
01:05:20,600 --> 01:05:24,460
Cred că făceau asta înapoi
în anii 1800, atât bărbați, cât și femei.

333
01:05:25,120 --> 01:05:28,700
Scuzați-mă, fetelor,
dar vinul are nevoie de deschidere.

334
01:09:14,240 --> 01:09:17,110
- Guten Morgen, Lilian.
- Guten Morgen.

335
01:09:17,640 --> 01:09:20,200
- Bitte.
- Danke.

336
01:09:29,240 --> 01:09:31,800
- Mahlzeit.
- Danke.

337
01:09:32,240 --> 01:09:36,690
Da, dragă doctor, am experimentat
ceva destul de nou la Copenhaga.

338
01:09:37,480 --> 01:09:42,150
Ceva despre care nu mi-ai spus. Despre
un nou mod de a face baie, a fost minunat.

339
01:09:42,920 --> 01:09:45,830
„Suplimentul”
... Ei bine, destul de plăcut -

340
01:09:46,360 --> 01:09:49,970
- dar cel mai bine
a fost ménage a trois.

341
01:09:50,600 --> 01:09:55,300
Acum sunt bine odihnit și
trebuie să mărșăluiască prin Germania...

342
01:16:04,120 --> 01:16:07,770
FĂRĂ INTRARE
PENTRU MINORI

343
01:16:14,320 --> 01:16:18,110
- Pot să te ajut?
- Scoate-mă de aici!

344
01:16:18,720 --> 01:16:21,420
OK, vino cu mine.
Mașina mea e aici.

345
01:16:53,720 --> 01:16:56,350
Ţigară?

346
01:17:03,880 --> 01:17:08,580
- Pot să te conduc la hotel?
- Nu am o cameră de hotel.

347
01:17:09,360 --> 01:17:13,670
- Nici măcar n-ai mâncat?
- Nu.

348
01:17:14,360 --> 01:17:19,480
Putem merge la mine și mâncăm,
dacă nu te superi.

349
01:17:20,280 --> 01:17:23,010
Nu!

350
01:17:23,480 --> 01:17:27,580
Da, doctore, chiar vreau
mananca cu el.

351
01:17:28,240 --> 01:17:31,920
El se comportă într-un mod în care
mă calmează și mă face să mă simt în siguranță.

352
01:17:32,520 --> 01:17:37,190
Ai încercat să mă înveți să spun:
Îmi doresc asta și asta.

353
01:17:37,960 --> 01:17:43,190
Da, chiar mi-ar plăcea
cina cu tine.

354
01:19:47,800 --> 01:19:51,800
Nu-ți fie frică,
nu prea doare.

355
01:19:52,440 --> 01:19:55,000
Dar nu țipa prea tare.

356
01:19:55,440 --> 01:19:57,860
Intinde-te!

357
01:20:21,000 --> 01:20:23,630
Biciuiește-mă... acum e rândul tău.

358
01:20:24,080 --> 01:20:29,410
Fii o fată bună și fă-o. Nu vrei?
Nu trebuie să-ți fie frică.

359
01:20:56,960 --> 01:21:00,850
Stimate doctor, zebra este obligata
să-și poarte mereu dungile.

360
01:21:01,520 --> 01:21:04,390
Al meu va dispărea... sperăm.

361
01:21:05,600 --> 01:21:09,990
A fost o experiență remarcabilă.
Nu prea mi-a plăcut.

362
01:21:10,760 --> 01:21:13,910
Dar, după cum spui, trebuie
face propriile experiențe.

363
01:21:14,440 --> 01:21:19,490
Așa cum fac bărbații, fetele trebuie
să-și semăneze ovăzul sălbatic.

364
01:22:17,520 --> 01:22:20,150
Ce mai faceţi.
Numele meu este Freddy.

365
01:22:20,600 --> 01:22:23,120
- Unde te duci?
- În Italia.

366
01:22:23,600 --> 01:22:27,320
Bine, atunci vom merge în Italia.

367
01:22:37,040 --> 01:22:40,300
Freddy a fost istoric de artă
și un englez.

368
01:22:41,800 --> 01:22:44,920
Am petrecut 4 sau 5 zile
condus prin Germania.

369
01:22:45,480 --> 01:22:49,300
În toate orașele prin care am condus,
a explicat despre clădiri, -

370
01:22:49,920 --> 01:22:54,690
arhitectura lor și despre artă.

371
01:22:55,480 --> 01:22:59,970
Ne-am distrat minunat. Freddy
a fost foarte dulce și plăcut.

372
01:23:00,720 --> 01:23:05,420
Ne-am cazat in acelasi hotel,
dar întotdeauna în camere separate.

373
01:23:06,200 --> 01:23:11,460
Ciudat, dar am fost mereu epuizat,
deci a fost foarte relaxant.

374
01:23:15,560 --> 01:23:20,890
Am plecat din Germania și am devenit
din ce în ce mai îndrăgostit de Freddy.

375
01:23:25,440 --> 01:23:30,140
După un timp m-a deranjat
din ce in ce mai mult -

376
01:23:30,880 --> 01:23:36,070
- că tot am stat în camere separate.
Nu a făcut uverturi!

377
01:23:36,880 --> 01:23:39,650
A fost ceva în neregulă cu mine?

378
01:23:41,160 --> 01:23:44,000
Atunci am ajuns la Roma...

379
01:23:44,520 --> 01:23:50,380
Văzusem deja orașul. În timp ce stăteam
la o trattorie m-am aruncat în ea.

380
01:23:53,040 --> 01:23:56,120
Freddy, îți place de mine?

381
01:23:57,960 --> 01:24:00,380
Da, îmi placi foarte mult.

382
01:24:00,800 --> 01:24:03,150
Nu te-ai gândit niciodată
de a mă săruta?

383
01:24:03,600 --> 01:24:06,120
Mă gândesc adesea la asta... și la multe alte lucruri.

384
01:24:07,440 --> 01:24:12,460
- Freddy, e ceva în neregulă cu mine?
- Doamne, nu!

385
01:24:13,320 --> 01:24:18,300
- Nu vrei să te culci cu mine?
- Cu siguranță vreau, dar...

386
01:24:19,120 --> 01:24:23,150
- Nu cred că ți-ar plăcea.
- De ce?

387
01:24:24,680 --> 01:24:29,840
Nu sunt în stare să te mulțumesc,
nu cum ai vrea.

388
01:24:30,680 --> 01:24:34,640
Nu contează ce îmi place.
Te vei bucura de ea.

389
01:24:35,280 --> 01:24:38,650
Trebuie să faci exact ce vrei.

390
01:26:18,840 --> 01:26:21,890
La Napoli l-am cunoscut pe Antonio.

391
01:26:23,440 --> 01:26:26,950
Era un vechi prieten al lui Freddy.

392
01:26:29,440 --> 01:26:33,020
Și asta a fost o bucurie
pentru noi trei.

393
01:26:36,640 --> 01:26:41,170
Dar apoi trebuia să fiu singură...
totul de unul singur.

394
01:27:03,040 --> 01:27:07,990
Dragă doctor.
Acum a trecut destul de mult. .

395
01:27:10,240 --> 01:27:15,050
Acum incep
în ultima etapă a călătoriei mele.

396
01:28:40,880 --> 01:28:43,820
Domnule... pot? Mulţumesc.

397
01:28:44,320 --> 01:28:48,460
Este foarte practic cu toată lumea
mergând cu chibrituri, -

398
01:28:49,120 --> 01:28:53,150
- când noi nu.
Ești de mult la Paris?

399
01:28:53,840 --> 01:28:57,770
- Nu, doar o zi.
- Deci, ai văzut orașul?

400
01:28:58,400 --> 01:29:03,070
Să-ți arăt puțin?
Există o priveliște bună aici.

401
01:29:09,480 --> 01:29:13,900
- Acesta este Champs-Elysées...
- Champs-Elysées?

402
01:29:14,640 --> 01:29:19,380
Nu, nu... mergem acolo?

403
01:32:06,560 --> 01:32:11,820
Mă bucur să citesc că ai
am inteles ce vreau sa spun.

404
01:32:12,680 --> 01:32:16,220
Și că tu ți-ai făcut
propriile experiențe.

405
01:32:19,160 --> 01:32:22,810
- Îmi dau seama uitându-mă la tine.
- Mulţumesc.

406
01:32:23,480 --> 01:32:29,340
Sper, de asemenea, că am fost din unele
asistență la disertație.

407
01:32:36,200 --> 01:32:38,930
Mi-ai dat curaj
să înfrunt pe toată lumea, -

408
01:32:39,400 --> 01:32:42,840
- care m-a învățat
că viața este minunată.

409
01:32:50,640 --> 01:32:55,900
Nu mi-am făcut griji pentru nimic.
Dar datorită instrucțiunilor tale...

410
01:32:56,760 --> 01:33:00,510
- Aș putea mulțumi altora,
și să fiu eu însumi.


